2021-10-31

 

Veckobrev Ordinary 31

Dear Friends,

 Attached is my input for the Couple Prayer and Newsletter piece for next Sunday – the 31st Sunday in Ordinary Time – and the week following it. This brings us to the end of October and into the beginning of November, a reminder that the time is flying by!! I hope you will find it helpful for yourselves and for your family life.

 The main challenge is about how much we accept Christ’s message that love is the single most important thing of human life and that it is in love that we find our fulfilment and the fulness of life. This challenge is found mostly in our close relationships of marriage and family life but opens us out to the ends of the earth.

 You will be in my prayers each day of the week ahead that we can all find the generosity to follow Christ fully and so make a big difference to our homes and families and the world in which we live. God bless you always.

Johnny

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Hej allihopa,

Nu har vi kommit till Alla själars dag och Alla Helgons helg.  Vi ber för våra avlidna men det är en tröst att veta att de som har gått före oss fortsätter att be för oss.

Idag säger Fr. Johnny till oss: "Jesus teaches us that the only way to full human living is to love God with our whole hearts and to love one another as God´s family. Jesus lär oss att den enda vägen till fullständigt mänskligt leverne är att älska Gud med hela vår hjärta och att älska varandra som Guds familj. Resten finns i brevet

Jag blev rörd av en predikan av P. Van Meijel under veckan.  "We are all on the road to God together, hands in hand, praying for one another, holding one anothers hands, especially when things are tough, to be there for someone who is struggling. When we are struggling, when I am struggling, we should be open to other people who want to encourage us". Vi är alla på vägen till Gud tillsammans, hand i hand, bedjande för varandra, hållande i varandras händer, särskilt när det är tufft finns vi för varandra, att vara där för någon som kämpar. När vi kämpar, när jag kämpar. borde vi vara öppna för andra människor som vill uppmuntra oss".  Herre tack för Fr. Johnny som gav oss möjlighet att kunna be för varandra på ett särskilt sätt. Bön gör skillnad. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig. 

Jag tänker ofta på påverkan som våra barn och barnbarn får från så kallade influencers och allt annat som kan påverka dem åt fel håll.  Herre, hjälp alla barn och ungdomar att kunna acceptera sig själva som Du har skapat dem.  Det finns en väldigt bra bön för oss alla.  Lord, grant us the Serenity to accept the things we cannot change, courage to  change the things we can and Wisdom to know the difference. Herre ge oss Friden att acceptera det vi inte kan förändra, Mod att ändra det vi kan och Visdomen att känna skillnaden.

Herre, vi ber för frid i våra hjärtan, frid i våra familjer och frid i världen.

Come Holy Spirit, Fill the Hearts of your faithful and kindle in them the fire of Your love. Send forth Your Spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth. Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld. Sänd ut Din Ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar,

Colette


2021-10-23

 

Veckobrev Ordinary 30

Dear Friends,

 Attached please find my input for the Couple Prayer and/or Newsletter piece for next Sunday and the week following. I hope you will find it helpful for yourselves and your family life. You will be in my prayers every day as always. I thank God for you and I ask God to bless you and all your loved ones with everything that is good and life-giving in the week ahead. Please continue to pray for me and for one another. May the gentleness of God’s love become gentleness in us for one another. Thank you.

 Johnny

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Hej allihopa,

Den här veckan blev jag väldigt glad när någon från Luleå församling hörde av sig och sade att de hade bestämt sig att göra en ny start gällande ständig bön i församlingen.  Vi firar 20 år med ständig bön nästa år. Vi har haft snart 2 år med pandemin och jag tror det behövs en nytändning överallt. Vi hade ett  inspirationsmöte i Karlstad förra helgen.  Den här gången var det bara 10 som deltog men vi har kunnat konstatera att åtminstone 29 av dem som är med på listan är kvar. Det var glädjande.

Jag är tacksam att KPN har ställt upp under många år och administrerat bönehäftena.  Tyvärr har de meddelat mig att de inte kan fortsätta. De håller på att trycka nytt material och behöver plats. Det finns fem kartonger med bönehäften i deras lokaler. Det är ett stort bekymmer för mig som måste lösas. Har någon en idé om en lösning till problemet? Herre, visa oss vägen till en lösning.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Den här veckan skriver Fr. Johnny till oss:  We should ask ourselves what our single most important need and desire is for our own lives. In what ways are we blind and need our sight restored.  Vi borde fråga oss själva vad som är det viktigaste behovet och önskemålet för vårt eget liv. På vilket sätt är vi blinda och behöver få vår syn tillbaka.  Resten finns i brevet.

Vi måste fortsätta att be för alla konfirmander och för alla barn.  Herre vi ber att alla tonåringar som erbjuds konfirmationsundervisning ska delta och bli inspirerade av bra kristna förebilder, särskilt de som kanske inte varit aktiva i kyrkan under pandemin. Hjälp dem vara öppna för dig och kunna ta emot den helige Ande i konfirmationen.  Vi tackar dig för alla som undervisar barn. Var med dem med din Ande.  Öppna barnens hjärtan så att de är mottagliga  för Ditt ord.  Låt undervisningen bära frukt, frukt som består. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Herre, vi ber för frid i våra hjärtan, frid i våra familjer och frid i världen.

Come Holy Spirit, Fill the Hearts of your faithful and kindle in them the fire of Your love. Send forth Your Spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth. Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld. Sänd ut Din Ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar,

Colette

 


2021-10-17

 

Veckobrev Ordinary 29

Dear Friends,

 Attached please find my input for the Couple Prayer and/or Newsletter piece for next Sunday and the week following. I hope you will find it helpful for yourselves and your family life. You will be in my prayers every day as always. I thank God for you and I ask God to bless you and all your loved ones with everything that is good and life-giving in the week ahead. Please continue to pray for me and for one another. May the gentleness of God’s love become gentleness in us for one another. Thank you.

 Johnny

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Hej allihopa,

Den här veckan säger Fr. Johnny till oss: ”We should take great care of one another, the way we would if there was a group of very special visitors coming to celebrate with us.  This is how Christ wants us to be together.  Vi borde ha stor omsorg om varandra, precis som vi skulle  göra om vi hade bjudit in väldiga speciella gäster att fira med oss. Det här är hur Kristus vill att vi ska vara med varandra.  Resten finns i brevet.

Vår Kyrkoherde Fr. Damien säger att den enda saken han tillåter i Kyrkan är kärlek

Our biggest treasure is inside ourselves - each of us made in the image and likeness of God, by love and for love. Let your light shine on us O Lord that we may see your reflection in each other. Vår största skatt är inom oss själva - varenda en av oss skapade till Guds avbild, av kärlek och för kärlek. Låt ditt ljus skina på oss O Herre att vi må se din återspegling i varandra.  Fr. Donal Neary S.J

Bön önskas för Tommy som har svår astma.  Herre, vi överlämnar Tommy till Dig.  Vi ber att du lindrar hans astma och helar honom till kropp och själ.  Var med hans hustru. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi måste fortsätta att be för alla konfirmander och för alla barn. Herre vi ber att alla tonåringar som erbjuds konfirmationsundervisning ska delta och bli inspirerade av bra kristna förebilder, särskilt de som kanske inte varit aktiva i kyrkan under pandemin. Hjälp dem vara öppna för dig och kunna ta emot den helige Ande i konfirmationen.  Vi tackar dig för alla som undervisar barn. Var med dem med din Ande.  Öppna barnens hjärtan så att de är mottagliga för Ditt ord.  Låt undervisningen bära frukt, frukt som består. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Herre vi ber för frid i våra hjärtan, frid i våra familjer och frid i världen.

Come Holy Spirit, Fill the Hearts of your faithful and kindle in them the fire of Your love. Send forth Your Spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth. Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld. Sänd ut Din Ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar,

Colette

 


2021-10-10

 

Veckobrev Ordinary 27

Dear Friends,

 Over this past weekend friends of mine celebrated the 60th anniversary of their marriage. What a wonderful achievement. Congratulations to them and thanks be to God for them and for the witness they are to the beauty of marriage. The truth is that there are countless couples like them among us. They are part of the story of Christ living among us and in us and for us.

 Attached is my input for next Sunday and for the week following it. Again it is a call to us to renew our vision and adjust our priorities according to the vision and priorities of Christ. I hope you will find this helpful for yourselves in celebrating your love for one another and your joy in your faith in Christ’s presence and love.

 You will be in my prayers each day as I thank God for you and ask for God’s blessing on you and on all those you love. May God keep all of us safe from harm in the weeks and months ahead. Thank you for your goodness.

 Johnny

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Hej allihopa,

Hösten har kommit och det känns lite melankoliskt, men färgerna på träden i Guds natur är väldigt vackra.

Fr.Johnny säger idag: "The way of Jesus is that eternal life can only be accomplished through love, first of all God´s love for us, which is freely given, and then our love for God and one another.  Guds väg är att evigt liv kan bara åstadkommas genom kärlek, först Guds kärlek till oss, som han frivilligt skänker oss, sedan vår kärlek till Gud och varandra.  Resten finns i brevet. Herre fyll oss med Din kärlek och hjälp oss att ge den vidare till andra.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

"Faith is passed on by contact, from one person to another, just as one candle is lighted from another.  Tro ges vidare genom kontakt, från en person till en annan, såsom ett ljus får ljus från ett annat".  Påve Franciskus

Herre vi överlämnar all som lider för vad har uppdagats i Frankrike i Dina Heliga Händer.  Var med dem och låt dem få så mycket andlig och mänsklig hjälp som där finns att få.  Var med de många oskyldiga präster som blir måltavla för folkets vrede.  Hjälp dem att vara ödmjuka och ge dem den visdom de behöver för att kunna hantera situationen.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi måste fortsätta att be för alla konfirmander och för alla barn. Herre vi ber att alla tonåringar som erbjuds konfirmationsundervisning ska delta och bli inspirerade av bra kristna förebilder, särskilt de som kanske inte varit aktiva i kyrkan under pandemin. Hjälp dem vara öppna för dig och kunna ta emot den helige Ande i konfirmationen.  Vi tackar dig för alla som undervisar barn. Var med dem med din Ande.  Öppna barnens hjärtan så att de är mottagliga för Ditt ord.  Låt undervisningen bära frukt, frukt som består. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

 Come Holy Spirit, Fill the Hearts of your faithful and kindle in them the fire of Your love. Send forth Your Spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth. Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld. Sänd ut Din Ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar,

Colette Jonsson


 

 


2021-10-04

 

Veckobrev Ordinary 27

                     Dear Friends,

 It seems like only a couple of days since I wrote to you last week. The time seems to be flying by. They always say that this happens when you are enjoying yourself!! For myself, life is good and I hope you are able to  say the same as we face into the autumn months ahead.

 Attached is my input for next Sunday and the week following. As you will see, it is a direct call to make marriage all that it can be and should be as God’s masterpiece and as one of the treasures of the Church as a sacrament. This is the responsibility of all of us but especially it is the call for all who are married and in the sacrament of marriage.

Please continue to pray for me and for one another. May we all be kept safe through the remainder of the pandemic. You will be in my prayers ever day of the week as usual that God may bless every married couple with happiness and joy and that God may bless the Church and society with very many married couples who are making their marriages vibrant and strong.

 Johnny 


Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr. Johnny´s brev på engelska   www.continuousprayer.net

Hej allihopa,

Idag säger Fr. Johhny till  oss: "The challenge is for us to keep faith in marriage and to reverence the institution of marriage as a vitally important part of God´s plan for our humanity and as one of the Sacraments of the Church.  Marriage is under all kinds of pressure.  Utmaningen för oss är att behålla tron på äktenskap och att ha vördnad för äktenskapet som en väsentlig del av Guds plan för mänskligheten och som ett av  Kyrkans Sakrament. Äktenskapet är under alla slags påfrestningar." Resten finns i brevet.

Jesus is also reaching out to  people who are in difficult, personal situations.  We follow Jesus in this, letting go of judgements about people´s relationships. In situations where there are differences in people´s attitudes, especially in the family, it is good to keep the doors of communication open.  Many parents have been happy in later years that they kept lines of communication open with children whose lifestyles may have been different from theirs. Jesus når också ut till människor som befinner sig i svåra personliga situationer.  Vi följer Jesus i detta, och släpper dömandet av andra människors relationer. I situationer där det finns skillnader i människors attityder, särskilt i familjen, är det bäst att hålla kommunikationens dörrar öppna. På senare år har många föräldrar blivit lyckliga  när de har behållit kommunikation öppna med barnen vars livsstil har varit annorlunda än deras.  Donal Neary S.J.  Reaching Out to Family  

Herre, vi lägger våra äktenskap och alla andras äktenskap i dina heliga händer. Vi ber att du är med oss i allt som händer och hjälper oss att alltid kunna kommunicera med varandra. Fyll varje hem med Din kärlek. Må vart och en av våra hem bli en plats fylld av Din närvaro, en källa som förmedlar din frid.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi måste fortsätta att be för alla konfirmander och för alla barn.  Herre vi ber att alla tonåringar som erbjuds konfirmationsundervisning ska delta och bli inspirerade av bra kristna förebilder, särskilt de som kanske inte varit aktiva i kyrkan under pandemin. Hjälp dem vara öppna för dig och kunna ta emot den helige Ande i konfirmationen.  Vi tackar dig för alla som undervisar barn. Var med dem med din Ande.  Öppna barnens hjärtan så att de är mottagliga  för Ditt ord.  Låt undervisningen bära frukt, frukt som består. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Kurt som vi har bett för, och nyligen diagnosticerades med cancer har somnat in. Hans fru säger att hon känner frid och är lättad att Kurt accepterade Jesus under den tiden han var sjuk.  Herre, allt är möjligt för Dig.  Vi tackar Dig för hans liv. Må allt gott han har gjort bära frukt. Må han vila i Frid.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

 Come Holy Spirit, Fill the Hearts of Your Faithful and kindle in them the fire of Your love. Send forth Your Spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth. Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld. Sänd ut Din Ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar,

Colette

 




besökare har varit här minst en gång. Om vi sprider adressen blir vi fler! Kanske några också blir inspirerade...








This page is powered by Blogger. Isn't yours?