Ständig Bön för Äktenskap och Familj

Dear Friends,

 With this input for the Couple Prayer and Newsletter piece we come to the end of another Liturgical Year in our following of Christ in faith. Thank you for all your kindness to me in the past year. It is a great pleasure and privilege to be in contact with you week after week and to hold you in prayer every day in between. I hope you will find the attached piece helpful for yourselves in the week ahead. You will be in my prayers each day as usual and I ask you to pray for me and for all those who are part of this Couple Prayer and for all married couples.

 I look forward to beginning a new year with you next week with the First Sunday of Advent. In the meantime, may God bless you and all your loved ones and keep us all safe from the Covid-19 virus which is still rampant in our families and communities. Thank you for all your goodness.

Johnny 

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Hej allihopa,

Nur har vi kommit till slutet av det Liturgiska året och Fr. Johnny skriver till oss: In Him we know God as one who loves us so much that he has given his only son to bring us to a knowledge of his love.  In Christ we come to now the deepest truths about ourselves - that every human person is made in the image of God. I Honom känner vi Gud som någon som älskar så mycket att han har givit sin enda son att leda oss till en vetskap om hans kärlek. I Kristus få vi lära känna de djupaste sanningar om oss själva - att varje människa är gjord till Gudsbild. Resten finns i brevet.

Det är med glädje att jag kan berätta att det har ordnat sig med distribution av bönehäftena. Prisad vare Herren

Bön behövs för K som separerade från sin man för några veckor sedan. Hon mår väldigt dåligt och barnen också. Det finns en viss känsla av kaos i familjen.  Herre, vi överlämnar paret och familjen till dig.   Du vet hur var och en känner sig. Vi ber att du griper in och hjälper familjen att kunna prata och förstå varandra.  Hjälp paret att kunna kommunicera med varandra och så småningom förlåta varandra och om möjligt återförenas. Låt dem känna sig burna av våra böner.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Bön behövs för en kvinna som har blivit psykiskt misshandlad under en längre tid.  Hon var nästan på väg att lämna sin man men han är villig att söka hjälp. Han är medveten om att han behöver hjälp.  Herre, vaka över familjen och låt ingen lida skada på något sätt.    Du vet vad som har pågått och hur allvarligt det är. Hjälp mannen att komma till botten med sitt problem och led honom till den person som kan bäst hjälpa honom.  .  Herre, vi ber att du helar alla sår och att de kan bli en lycklig familj igen om det är Din vilja.  Låt dem känna at du finns. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi ber för frid i hjärtat, frid i familjen och frid på jorden

Come Holy Spirit, Fill the Hearts of Your Faithful and kindle in them the fire of Your love. Send forth Your Spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth. Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld. Sänd ut Din Ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar,

Colette

# Bloggat av Colette @ 21:21 0 kommentarer finns.Klicka här för att läsa/skriva kommentarer.

Dear Friends,

 The weeks seem to be coming around faster than ever at present. It seems like only a couple of days ago since I wrote to you last week. As they say: ‘Time flies when you are enjoying yourself’!!

 Attached is my input for next Sunday and the week following it. I hope you will find it helpful for yourselves in your marriage and/or family life. It highlights for us one of the constants in our lives, namely the wonderful presence of Christ in our lives and especially in our loves in marriage and family life and in the life of ourselves as a faith community. So much else seems so fluid these days but he brings us back always to the heart of our lives, namely one another.

 You will be in my prayers in the week ahead as always. May God be with you to show you the wonder of each other and the beauty of your love for one another. And may God keep you and all your loved ones safe from all harm in the week ahead. Please continue to pray for me and for those who are with us in this Couple Prayer.

 Johnny

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Hej allihopa,

Den här veckan skriver Fr. Johnny till oss:  As followers of Jesus we have a great responsibility to the world we live in to witness to him by the way we live as his people in spite of all the scandals and upheavals in the Church today. We do this by the joy of God´s presence and love shining out through us. Som Jesus följeslagare har vi ansvaret till den världen vi lever i att vittna till honom på det sättet vi lever som människor trots alla skandaler och omvälvande händelser i Kyrkan idag. Vi gör det med glädjen av Guds närvaro och kärlek lysande genom oss. Resten finns i brevet.  Herre, Ge oss kraften vi behöver att kunna vittne av din närvaro och kärlek.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Under veckan hörde jag följande.  Churches build people. The more prayerful the Church is the more people come.  Kyrkor bygger människor.  Ju mer andäktig en kyrka är desto mer människor kommer.  Herre, förnya våra hjärtan i Din Ande.

Någon har skrivit följande under veckan: ”Låt barnen komma till mig. Jesus visste att Guds vägledning är bättre än föräldrarnas då mamma och pappa i sitt mänskliga tänkande och agerande inte räcker.” Herre hjälp oss att överlämna våra barn i dina händer, led oss som föräldrar så att vi blir ett redskap för din kärlek. Må alla barn känna sig älskade av sina föräldrar och av Dig.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Förbön behövs för Tina som har fått tarmcancer.  Hon har ångest och är rädd för döden. Herre, vi överlämnar Tina till Dig.  Du vet hur hemskt det är att få ett sådant besked. Lindra hennes, familjens och vänners ångest.  Befria henne från rädsla. Må hon känna sig buren av våra böner. Må läkaren och sjukhuspersonal bli ledd av Din Ande. Hela henne till Kropp och själ. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Come Holy Spirit, Fill the Hearts of Your Faithful and kindle in them the fire of Your love. Send forth Your Spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth. Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld. Sänd ut Din Ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar,

# Bloggat av Colette @ 20:22 0 kommentarer finns.Klicka här för att läsa/skriva kommentarer.

Dear Friends,

Attached is my input for the Couple Prayer and Newsletter piece for next Sunday and the week following it. It will be the 32^nd Sunday of Ordinary time and since there are only 34 of them it is a signal that we are coming very close to the end of another Liturgical Year and approaching Advent once more. But we are not there yet!!

 The call and challenge for us in the coming week is to be generous with one another and with the world we live in. This is especially important in marriage where generosity with time and affection and praise and thanksgiving makes all the difference to the quality of your love. This same generosity in family life makes such a difference in transforming your home into the domestic church, a place of thanksgiving and praise and prayer. And then it all opens out to the world around you in the small ways you can bring happiness and peace to others you are in touch with.

 I wish you a really good week with one another. You will be in my prayers every day that God may be with you and fill you with all that is good and best from his abundant love.

 Johnny

# Bloggat av Colette @ 18:29 0 kommentarer finns.Klicka här för att läsa/skriva kommentarer.