2022-04-23

 

Veckobrev Easter 2

 

Dear Friends,

 I trust that you are having a happy Easter, filled with the joy of Christ present among us and in us. Easter Day is a strange one because it lasts for eight days!! And the Season of Easter lasts for seven weeks. And every Sunday of the year is a celebration of the Resurrection – it is our sabbath as Christians, the first day of the week.

 I attach my input for next Sunday and the week following. It is such a vital one for us as it helps us to reflect on the wounds of Christ and the importance of those wounds in our act of faith. Many people today lose faith because of the wounds in the Body of Christ, just as many people lose faith in their marriage because of the wounds that are there.

 This Sunday is celebrated as Divine Mercy Sunday with the assurance of God’s love and mercy being present at the heart of our human struggles, redeeming us and making us whole again. May we all experience the assurance of our faith, as Thomas did, in the wounds of Christ risen from the dead. You will be in my prayers each day that God will bless you abundantly with joy and peace. Please continue to pray for me and for one another. Thank you.

 Johnny

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Hej allihopa,

God fortsättning på en glädjefylld Påsk.  Jag älskar den här årstiden och det passar så bra med uppståndelse.  Solen och varmare väder har kommit fram  och det börjar spira i naturen. Halleluja, Halleluja

We need to move ourselves beyond the created order of fear and anxiety to a state of belief and trust. Vi behöver förflytta oss bortom den skapade ordningen av rädsla och ängslan till ett tillstånd av tro och tillit. Fr. Salisar, Canada.

Förböner behövs för en man i 50-årsåldern som är allvarligt sjuk med cancer.  Det verkar som livet på jorden går mot sitt slut.  Herre, vi ber att du är med den här mannen och hans familj i allt som händer.  Hela honom till kropp och själ.  Vi ber Herre om hans tid är inne att genom Jesus död och uppståndelse att han blir upptagen i den Heliga gemenskapen. Vi ber Herre att allt som händer blir vackert  och sedan ett vackert minne och tröst för familjen. Låt mannen, hans fru och barnen känna sig burna av våra böner.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Herre, Ukrainas folk lider så mycket, vi ber att du ingriper så att kriget i Ukraina tar slut.  Låt ingenting värre hända. Var med alla som finns i Ukraina och utanför Ukraina. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi ber för frid i hjärtat, frid i familjen och frid på jorden. Ge alla mänskliga och andliga  ledare visdom och bra omdöme.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Come Holy Spirit, Fill the Hearts of Your Faithful and kindle in them the fire of Your love. Send forth Your Spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth. Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld. Sänd ut Din Ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varme Hälsningar,

Colette



2022-04-18

 

Veckobrev Easter 1

Dear Friends,

 Even though we are now in Holy Week, with this email we look forward to Easter and the time following it. We begin to celebrate the most extraordinary happening in the world since the first creation – the resurrection of Christ from the dead and the promise that this brings to us and to all of humanity and all creation.

 Attached is my input for Easter Sunday and the week following it for the Couple Prayer and/or the Newsletter piece. As always I send this to you in the hope that you will find it helpful for yourselves and for your life of faith in your family and community. I wish you and all your loved ones a very happy Easter. May God continue to bless you with peace and happiness and keep you and those you love safe from all harm. May God also bless our world with peace, especially in Ukraine. Thank you for your goodness and love.

 Johnny

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Hej allihopa,

Idag är skärtorsdag och jag börjar brevet.  Tidigare under veckan hörde jag följande:  We  cannot isolate Holy Week from the rest of the Lord´s life. Holy Thursday and Good Friday are not independent from all the parables,  the healings and teachings of the Lord.  This Holy Week will show the meaning, up to this point,  of everything that has occurred in the life of Jesus.  Vi kan inte isolera Stilla Veckan från resten av Herrens liv.  Skärtorsdag och långfredag är inte oberoende från alla liknelserna, helande och undervisningen av Herren.  Denna Stilla Vecka kommer att visa betydelsen, fram till nu, av allt som har skett i Jesus liv.

Fr. Johnny skriver:  Where God has put Jesus is into our hearts, our minds, our company with one another, above us, below us, all around us. The deepest reality of our lives has been changed forever.  Gud har ställt Jesus i våra hjärtan, vårt sinne, vårt sällskap med varandra, ovanför oss, under oss, överallt omkring oss.  Den djupaste realiteten av våra liv har ändrats för alltid.

Idag är annan dag Påsk och jag tror Jesus är på väg till Emmaus och lärjungar kände igen honom när han bröt brödet.  Jag älskar den berättelsen i Bibeln.

Herre, Ukrainas folk lider så mycket, vi ber att du ingriper så att kriget i Ukraina tar slut.  Låt ingenting värre hända. Var med alla som finns i Ukraina och utanför Ukraina. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi ber för frid i hjärtat, frid i familjen och frid på jorden. Ge alla världens ledare visdom och bra omdöme.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Idag börjar vi vår resa genom den heligaste veckan under den kristna kalendern och sedan fylls vi med glädje av Jesus Uppståndelse.

Denna är dagen som Herren har gjort.  Halleluja  Halleluja

Varme Hälsningar,

Colette 


2022-04-10

 

Veckobrev Palm Sunday

Dear Friends,

 With this email we come to the last week of Lent. Because it is the last one we might be inclined to ease off a bit – presuming, of course, that we had been doing a lot over the past five weeks!! If we ease off it just means that we have missed the point of Lent. It has all been leading up to next week as the most important week of our year of following Christ. This week calls us to great generosity of our time and effort to grow in love for Christ and for one another.

 Attached is my input for the Couple Prayer and/or Newsletter piece for Holy Week. I hope you will find this helpful for yourselves. You will be in my prayers each day as I thank God for you and all you bring to us through your love and as I ask God to bless you and all those you love and keep you safe from every harm.  Thank you.

 Johnny

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Hej allihopa,

Idag är det Palmsöndag som också kallas "Passion Sunday", Lidandets Söndag.

Den här veckan skriver Fr. Johnny till oss:  "During this week we are put in touch with the reality of Christ’s death on the Cross for us and the wonderful knowledge of his Resurrection from the dead. We are also put in touch with the reality of the human condition.  Under den här veckan kommer vi i kontakt med realiteten av Kristus död på korset för oss och den underbara vetskapen om hans Uppståndelse från de döda. Vi också kommer i kontakt med realiteten av det mänskliga tillståndet.  Resten finns i brevet.

The Easter message emphasizes that Jesus lives that he lives in God. He lives for us.  He goes before us to open the path into the mystery of God, a path on which we are invited to follow him.   Påskens budskap betonar att Jesus lever i Gud. Han lever för oss. Han går före oss för att öppna vägen till Guds mysterium, en väg på vilken vi är inbjudna att följa honom. Fr. Dan Donavan

Bön behövs för en kvinna som har en svår tumör som inte går att operera. Herre, vi överlämnar kvinnan i dina Heliga Händer.  Hela henne till kropp och själ.  Låt henne få all andlig och mänsklig hjälp som det finns att få.  Herre, vi ber att din Ande leder alla läkare och sjukhuspersonal som tar hand om henne.  Låt henne känna sig buren av våra  böner. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi känner alla personer som er sjuka, ensamma, längtar att komma till Kyrkan men inte kan.  Må de känna Din närvaro i deras liv. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi alla har våra personliga intentioner. Jag tycker det vore bra att vara lugn en liten stund och tänka på dem vi vill be för.      Herre du vet vad finns i våra hjärtan och vad vi önskar för alla vi tänker på nu. Vi ger dem till Dig.  (Nämn Dem)  Vi ber att Din vilja ska ske i deras liv.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi ber för fred i Ukraina.  Herre, var med det Ukrainska folket.  Tack för det mod och den generositet de visar varandra. Vi ber att du griper in på något sätt.  Vi ber för dem som tillhör våra församlingar. Låt dem känna sig burna av våra böner. Du vet vad som finns i våra hjärtan.  Låt det inte bli värre och låt visdom och bra omdöme råda. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi ber för frid i hjärtat, frid i familjen och frid på jorden. Ge alla världens ledare visdom och bra omdöme.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Idag börjar vi vår resa genom den heligaste veckan under den kristna kalendern och sedan fylls vi med glädje av Jesus Uppståndelse.

Prisad vare Jesus Kristus, Härlighetens Gud.  

Varme Hälsningar,

Colette 


2022-04-02

 

Veckobrev Lent 5


Dear Friends,

 I am amazed at how quickly Lent is going by. We are now well into the second half of it and heading towards Easter. I am finding it a good time for myself in a lot of ways and thank God for the graces of this time.

 Attached is my input for next Sunday and the week following it. It brings us into a very important part of our faith in Christ and our living of his way. We have no right to stand in judgement on anyone – only God can do that. And we need to be people who forgive one another often and always, the way that God forgives us. This is one of the most revolutionary  parts of the teaching and practice of Christ and of Christianity.

 I hope you will find this input helpful for yourselves and for your family. You will be in my prayers each day that God may bless you and all your loved ones with peace and compassion. Please keep me and one another in your prayers that all of us may find the ways of living our faith in Christ ever more freely and joyfully. Thank you.

 Johnny

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Hej allihopa,

Ärligt sagt jag känner mig lite splittrad.  Det finns så mycket elände runt om i världen, Ukraina, familjer som splittras, sjukdom, ensamhet osv.  Ibland känns det hopplöst. Nyligen fick jag följande ord från Benedikta   "more than ever our prayer is needed - but also our joyfullness in being part of Jesus Christ´s family, the Church. Mer än någonsin behövs våra böner - men också vår glädje att vi är en del av Jesus Kristus familj, Kyrkan.”  Tack Benedikta

I morse sade Fr. Salisaer: Know that God is with you whatever is your life situation.  In this season of Lent, we reflect on the love God has for each of us.  Allow God to reveal his truth, his love and his heart to you.  Trust in him.    Psalm 46."Be still and know that I am God." Inse att Gud är med dig oavsett vilken din situation är. I denna fastetid reflekterar vi över den kärleken som Gud har för var och en av oss. Låt Gud visa sin sanning, sin kärlek och hjärta för dig.  Lita på Honom.  Psalm 46: Bli stilla och besinna att jag är Gud.

Förbön för en kvinna som vi har bett för många gångar.  Nu är hon separat från sin man och det var helt nödvändigt. Där finns barn inblandade så hon är tvungen att samarbeta med barnens Pappa.  Kvinnan mår inte bra.  Herre, Vi överlämnar allt som har hänt i Dina händer.  Vi ber att du låter den här kvinnan känna att du är med henne.  Ta bort hennes ångest inför framtiden och visa henne din vilja.  Hela hennes sår och vi ber att samarbetet med barnens Pappa skall bli smidigt.  Låt inte barnen komma till skada.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig

Vi alla har våra personliga intentioner. Jag tycker det vore bra att vara lugn en liten stund och tänka på dem vi vill be för.      Herre du vet vad finns i våra hjärtan och vad vi önskar för alla vi tänker på nu. Vi ger dem till Dig.  (Nämn Dem)  Vi ber att Din vilja ska ske i deras liv.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig

Vi ber för fred i Ukraina.  Herre, var med det Ukrainska folket.  Tack för det mod och den generositet de visar varandra. Vi ber att du griper in på något sätt.  Vi ber för dem som tillhör våra församlingar. Låt dem känna sig burna av våra böner. Du vet vad som finns i våra hjärtan.  Låt det inte bli värre och låt visdom och bra omdöme råda. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi ber för frid i hjärtat, frid i familjen och frid på jorden. Ge alla världens ledare visdom och bra omdöme.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Jag är med Er alla dagar intill tidens ände, säger Herren.

Varma hälsningar,

Colette





besökare har varit här minst en gång. Om vi sprider adressen blir vi fler! Kanske några också blir inspirerade...








This page is powered by Blogger. Isn't yours?