2009-08-15
Veckobrev
Hej allihopa,
Hoppas veckan har varit bra. Här kommer veckans brev från Fr. Johnny.
Vi hör ofta att vi ska "fear the Lord". Vad betyder detta egentligen? Living Space (en del av Sacred Space) ger en förklaring idag.
Det var Joshua som ledde Israeliterna in i det Förlovade Landet. Han sade till dem:
Having reminded them of all that Yahweh did for them from time immemorial down to the present, Joshua urges the people to fear the Lord and to serve him truly and sincerely. ‘Fear’ here means to trust, worship and serve in a spirit of deep respect for the immensity of God. There is no place for fear in the ordinary sense before our loving God. “True love casts out fear.”Having reminded them of all that Yahweh did for them from time immemorial down to the present, Joshua urges the people to fear the Lord and to serve him truly and sincerely. ‘Fear’ here means to trust, worship and serve in a spirit of deep respect for the immensity of God. There is no place for fear in the ordinary sense before our loving God. “True love casts out fear.”
Jag vågar översätta sista meningen "det finns ingen plats för rädsla i dess vanliga meningen inför vår kärleksfulle Gud" - äkta kärlek kastar ut rädsla.
Det är inte lätt att vara föräldrar för första gången. Problem med amning, sömn etc. Det är kanske inte som man har tänkt sig. Låt oss be att där finns folk som ställer upp för dem. Om någon har problem med amningen kan de vända sig till "amningshälpen" genom Internet. Min dotter fick bra hjälp från dem när Benjamin föddes.
Ha en fin vecka,
Pax in terrem,
Colette
Fr. Johnnys veckobrev finns här.Fr.Johnnys veckobrev på svenska finns här.
Hoppas veckan har varit bra. Här kommer veckans brev från Fr. Johnny.
Vi hör ofta att vi ska "fear the Lord". Vad betyder detta egentligen? Living Space (en del av Sacred Space) ger en förklaring idag.
Det var Joshua som ledde Israeliterna in i det Förlovade Landet. Han sade till dem:
Having reminded them of all that Yahweh did for them from time immemorial down to the present, Joshua urges the people to fear the Lord and to serve him truly and sincerely. ‘Fear’ here means to trust, worship and serve in a spirit of deep respect for the immensity of God. There is no place for fear in the ordinary sense before our loving God. “True love casts out fear.”Having reminded them of all that Yahweh did for them from time immemorial down to the present, Joshua urges the people to fear the Lord and to serve him truly and sincerely. ‘Fear’ here means to trust, worship and serve in a spirit of deep respect for the immensity of God. There is no place for fear in the ordinary sense before our loving God. “True love casts out fear.”
Jag vågar översätta sista meningen "det finns ingen plats för rädsla i dess vanliga meningen inför vår kärleksfulle Gud" - äkta kärlek kastar ut rädsla.
Det är inte lätt att vara föräldrar för första gången. Problem med amning, sömn etc. Det är kanske inte som man har tänkt sig. Låt oss be att där finns folk som ställer upp för dem. Om någon har problem med amningen kan de vända sig till "amningshälpen" genom Internet. Min dotter fick bra hjälp från dem när Benjamin föddes.
Ha en fin vecka,
Pax in terrem,
Colette
Fr. Johnnys veckobrev finns här.Fr.Johnnys veckobrev på svenska finns här.
| besökare har varit här minst en gång. Om vi sprider adressen blir vi fler! Kanske några också blir inspirerade... |
| |
Skicka en kommentar