2019-01-19
Veckobrev Ordinary 2
Fr. Johnnys veckobrev på engelska hittar du här. Fr.
Johnnys veckobrev översatt till svenska hittar du här.
Hej allihopa,
Paret Mary och Jim Corry som Fr. Johnny nämner i sitt brev är paret som följde med honom till Vadstena när vi hade en stor träff där. Må Marys bror vila i frid.
Ilka vill att vi ber för Milos som blev skjuten i Kroatien. Herre, låt familjen och vänner få den tröst de behöver efter en sådan hemsk tragedi. Må han vila i frid.
Marina skriver "Vi måste tro att våra böner öppnar nya dörrar till himlen i våra liv och andras liv. Jag ber en gång att fortsätta be för Patrik, sonen som ett par i vår grupp förlorade för 3 månader sedan, den 15 oktober. Den 15e januari firade Pariks moder sin 40års dag. Herre, vi ber igen för familjen. Skänk dem vad de mest behöver. Maria, du vet mer än någon annan hur de känner sig. Du såg din Son dö på korset. Be för dem. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.
Söndagens evangelium handlar om Bröllopet i Kana. Jag älskar den berättelsen. Jesus vände vatten till vin när Maria begärde detta och han fyllde stenkärlen till brädden. Jesus hör våra böner.
Följande är en del av en reflektion som jag finner inspirerande.
"No matter what our age, we can do good for others, we can share the graces of life and the soul can grow. That’s what I hope can happen for me as life goes on. In any group of people, some look happy and some look miserable. The happiest are not always the ones who had or are having the easiest life. They are the ones who have found peace with themselves, others and God.
Because of the gift of the fullness of God in ‘new wine’, we always have a home, here and after – in the heart of our God in Jesus Christ now and for eternity.
Oavsett vår ålder kan vi göra gott för andra, vi kan dela livets nådegåvor och själen kan växa. Detta är vad jag hoppas kan hända för mig när livet går vidare. I vilken grupp av människor som helst, ser några lyckliga ut och några miserabla. De som är lyckligast är inte alltid de som har haft det lättaste livet. Det är de som har funnit frid med sig själva, andra och Gud.
På grund av gåvan av Guds fullhet i ”nytt vin” har vi alltid ett hem här och härefter - i Guds hjärta i Jesus Kristus nu och för alltid.
Jesus of the wedding feast of Cana, give us the faith and hope to know that you can always make a change for the better in our lives, and the love to live by what we receive. Jesus av Bröllopet i Kana, ger oss tron och hoppet att kunna veta att du kan alltid ändra våra liv till det bättre, och kärleken att leva av vad vi tar emot." Donal Neary S.J."
Varma hälsingar,
Colette
Johnny
Hej allihopa,
Paret Mary och Jim Corry som Fr. Johnny nämner i sitt brev är paret som följde med honom till Vadstena när vi hade en stor träff där. Må Marys bror vila i frid.
Ilka vill att vi ber för Milos som blev skjuten i Kroatien. Herre, låt familjen och vänner få den tröst de behöver efter en sådan hemsk tragedi. Må han vila i frid.
Marina skriver "Vi måste tro att våra böner öppnar nya dörrar till himlen i våra liv och andras liv. Jag ber en gång att fortsätta be för Patrik, sonen som ett par i vår grupp förlorade för 3 månader sedan, den 15 oktober. Den 15e januari firade Pariks moder sin 40års dag. Herre, vi ber igen för familjen. Skänk dem vad de mest behöver. Maria, du vet mer än någon annan hur de känner sig. Du såg din Son dö på korset. Be för dem. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.
Söndagens evangelium handlar om Bröllopet i Kana. Jag älskar den berättelsen. Jesus vände vatten till vin när Maria begärde detta och han fyllde stenkärlen till brädden. Jesus hör våra böner.
Följande är en del av en reflektion som jag finner inspirerande.
"No matter what our age, we can do good for others, we can share the graces of life and the soul can grow. That’s what I hope can happen for me as life goes on. In any group of people, some look happy and some look miserable. The happiest are not always the ones who had or are having the easiest life. They are the ones who have found peace with themselves, others and God.
Because of the gift of the fullness of God in ‘new wine’, we always have a home, here and after – in the heart of our God in Jesus Christ now and for eternity.
Oavsett vår ålder kan vi göra gott för andra, vi kan dela livets nådegåvor och själen kan växa. Detta är vad jag hoppas kan hända för mig när livet går vidare. I vilken grupp av människor som helst, ser några lyckliga ut och några miserabla. De som är lyckligast är inte alltid de som har haft det lättaste livet. Det är de som har funnit frid med sig själva, andra och Gud.
På grund av gåvan av Guds fullhet i ”nytt vin” har vi alltid ett hem här och härefter - i Guds hjärta i Jesus Kristus nu och för alltid.
Jesus of the wedding feast of Cana, give us the faith and hope to know that you can always make a change for the better in our lives, and the love to live by what we receive. Jesus av Bröllopet i Kana, ger oss tron och hoppet att kunna veta att du kan alltid ändra våra liv till det bättre, och kärleken att leva av vad vi tar emot." Donal Neary S.J."
Varma hälsingar,
Colette
Dear Friends,
The Christmas season is now over and
we move forward towards Lent and Easter. These next Sundays are
called Ordinary Time. There is nothing ordinary about them!!
During these weeks we are asked to focus on how we can live out
what we experienced during Christmas in marriage and family life
and also in the faith communities to which we belong. It is
great that we begin this time with the Wedding feast of Cana.
This was the first miracle that Jesus preformed and it was for
the sake of a young couple on their wedding day. And it was
performed at the request of Mary, the Mother of Jesus and our
Mother. I hope you will find what is here helpful for your
marriage and family life.
I ask your prayers for Paddi Coyle.
She and David are in England for the funeral Mass for her aunt
Margaret. May God grant Margaret eternal rest and bless all her
family and friends who are mourning her tonight. I also ask for
your prayers for Mary Corry. Mary’s brother John died in
England a few days ago. She and Jim will travel for his funeral
in the days ahead. May God bless them and all their family and
may God grant John eternal rest.Thank
you for all your goodness. You are in my prayers every day.
May God continue to be with you to bless you and all your family
with joy and peace.
| besökare har varit här minst en gång. Om vi sprider adressen blir vi fler! Kanske några också blir inspirerade... |
| |
Skicka en kommentar