2019-12-01
Veckobrev Advent 1
Fr.
Johnnys veckobrev på engelska hittar du här. Fr.
Johnnys veckobrev översatt till svenska hittar du här
Hej allihopa.
Nu kommer den Första Advent och det leder oss mot Jul och solen har kommit tillbaka. Deo Gratias. Det är en fin tid men den kan också vara lite stressig. I inledningen av sitt brev skriver Fr. Johnny, bland annat "But Advent also leads us beyond Christmas to the Baptism of Christ in the Jordan and his anointing with the Holy Spirit so that he can bring all people to a knowledge of God who loves us so much. That becomes our call also as followers of Christ today – to help bring that same wonderful news to those around us and those who will come after us. Advent leder oss bortom Jul till Jesus Dop i Jordan och hans dop i Den Helige Ande så att han kan föra alla människor till kunskap om Gud som älskar oss så mycket. Det blir vår kallelse som Jesus följeslagare idag att föra denna underbara nyhet till dem omkring oss och dem som kommer efter oss".
All scripture is to remind us of the message of Jesus and is for our encouragement. The reminders are that he is always approaching us, always passing by, and it is up to us to be in a sort of personal space to him. Hela Skriften är till för att påminna oss om Jesus budskap och för att uppmuntra oss. Påminnelsen är att Han alltid närmar sig oss, alltid kommer förbi, och det är upp till oss att ha plats för Honom. Fr. Donal Neary S.J.
Hej allihopa.
Nu kommer den Första Advent och det leder oss mot Jul och solen har kommit tillbaka. Deo Gratias. Det är en fin tid men den kan också vara lite stressig. I inledningen av sitt brev skriver Fr. Johnny, bland annat "But Advent also leads us beyond Christmas to the Baptism of Christ in the Jordan and his anointing with the Holy Spirit so that he can bring all people to a knowledge of God who loves us so much. That becomes our call also as followers of Christ today – to help bring that same wonderful news to those around us and those who will come after us. Advent leder oss bortom Jul till Jesus Dop i Jordan och hans dop i Den Helige Ande så att han kan föra alla människor till kunskap om Gud som älskar oss så mycket. Det blir vår kallelse som Jesus följeslagare idag att föra denna underbara nyhet till dem omkring oss och dem som kommer efter oss".
All scripture is to remind us of the message of Jesus and is for our encouragement. The reminders are that he is always approaching us, always passing by, and it is up to us to be in a sort of personal space to him. Hela Skriften är till för att påminna oss om Jesus budskap och för att uppmuntra oss. Påminnelsen är att Han alltid närmar sig oss, alltid kommer förbi, och det är upp till oss att ha plats för Honom. Fr. Donal Neary S.J.
Här kommer länken till Nordic
Family Days
https://pastoral.no/nordiske-familiedager/
Jag växte upp på Irland.
Kristendomen var i luften på något sätt, alla gick i Kyrkan,
skolor var katolska eller protestantiska. Vi var som får och
tänkte inte så mycket själva. Det är annorlunda idag. Man måste
kunna förklara sin tro. Det är inte lätt att vara föräldrar och
uppfostra barn med en tro men sådana tillfällen som Nordic
Family Days är en bra hjälp.
Fredag 6 december är jag i
Jönköping för ett inspirationsmöte efter
kvällsmässan kl 18.00. På söndag 8e December har
Bertha och jag ett inspirationsmöte i Karlstad direkt
efter Mässan 11.00. Tacksam om ni ber att många
blir kallade att delta och att alla blir inspirerade av Guds
Helige Ande.
Vi har bett många
gånger tidigare för den här kvinnan. Hon har polio sedan barndomen och för ungefär
några månader sedan bröt hon benet. Hon har hemskt ont och kan
fortfarande inte gå. Herre, vi överlämnar henne till Dig.
Du vet hur svårt hon har det. Hennes situation är inte lätt. Vi
ber att hon får den hjälp hon behöver för att komma på benen
igen. Låt henne känna sig buren av våra böner i allt som händer.
Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.
Vi har bett många gånger för en
kvinna som har MS och tyvärr har den blivit progressiv. Hon har en
son som hon har delad vårdnad av. Hon kommer inte överens med
barnets Pappa. Tyvärr på grund av sjukdom har hon blivit tvungen
att låta barnets Pappa få mer tid av vårdnaden. Hon känner sig
förkrossad. Trots hennes stora behov får hon ingen personlig
assistent. Trots allt litar hon på Herren. Herre, vi
överlämnar kvinnan till Dig. Du som är källan till allt liv och
vet allt, vi ber att Du griper in och gör hennes situation
lättare. Inspirera kommunen och alla inblandade att inse
kvinnans behov och göra någonting åt det. Låt henne få all
mänsklig och andlig hjälp som finns. Låt henne känner sig buren
av våra böner. Heliga Rita, be för henne. Jesus Heliga Hjärta,
vi litar på Dig.
Those who know you Lord, trust
you for you have never forsaken those who seek you. De, som
känner Dig Herre, litar på Dig för du har aldrig övergivit dem
som söker Dig. Loyola Press eller Our Daily Bread.
En välsignad 1e Advent,
Colette
Dear Friends,
With
this email we begin a new year in our following of Christ. Advent
leads us into Christmas, the great feast of God becoming one with us in
our human flesh so that we can become one with God in his divinity. But
Advent also leads us beyond Christmas to the Baptism of Christ in the
Jordan and his anointing with the Holy Spirit so that he can bring all
people to a knowledge of God who loves us so much. That becomes our
call also as followers of Christ today – to help bring that same
wonderful news to those around us and those who will come after us.
We
don’t have to save the world - because we cannot! Our vocation is to
make it possible for Christ to save the world we live in by the ways we
live our lives in love, as married couples, as families and as faith
communities. Start fresh again this week in all of those relationships
as we prepare for Christmas and beyond in our joy and peace and
enthusiasm for the things of God.
You
are in my prayers every day as always. May the year ahead be a very
happy one for you and all those you love and for the whole Church spread
throughout the world. Thank you for all your goodness and love.
Johnny
besökare har varit här minst en gång. Om vi sprider adressen blir vi fler! Kanske några också blir inspirerade... |
|
Skicka en kommentar