2021-02-15
Veckobrev Ordinary 6
Fr. Johnnys veckobrev på engelska hittar du här. Fr. Johnnys veckobrev översatt till svenska hittar du här.
Hej allihopa,
På senare tid har jag hört att det finns många äktenskap som mår
bra trots allt på grund av Covid. Livet är mindre stressigt och
familjerna har mer tid för varandra. En granne berättade för oss
idag att en kvinna hade sagt till honom att nu äter
familjen tillsammans och hon har fått en tankeställare. Innan
pandemin åkte de hit och dit för barnens olika aktiviteter och
hade inte riktigt tid för varandra. Tack Herre, Du är alltid
med oss. Hjälp oss att lita mer och mer på Dig.
Idag är det Valentines Day. Jag deltog i Mässan på
dailytvmass.com. Deacon Joesph Damio som predikade kallade det Marriage
Day/Äktenskapsdag. Han gav en inspirerande predikan. Han sade
bland annat: Marriage is alive and vibrant in the Church. Let us
go with confidence that God blesses marriage and offers his
abundant love for its success. Vidare sa han: we should cherish
a deep respect for one another and always try to nurture love
for one another, have practical ways of keeping the desire for
a healthy marriage alive, to keep communicating, engaging and
to spend quality time together. A suggested way to ensure time
together would be date nights and to join a couples group.
Äktenskap är vid liv och full av liv i Kyrkan. Låt oss fortsätta
med tillit att Gud välsignar äktenskap och erbjuder
sin gränslösa kärlek för dess framgång. Vidare sade han: vi
borde vårda en djup respekt för varandra och alltid försöka
fostra kärlek för varandra, hitta praktiska sätt för att behålla
önskan för ett friskt äktenskap vid liv, hålla kommunikationen
igång och spendera kvalitetstid tillsammans. Ett bra sätt att
garantera tid tillsammans kunde vara att ha kvällar för sig
själva utan barn och delta i en pargrupp.
All marriages are tested by irregularities but love conquers all. Alla äktenskap prövas av saker som händer i livet men kärlek övervinner allt. Om ni har tid lyssna på dagens predikan på dailytvmass.com
Herre, Tack Herre, Du är alltid med oss vad som än händer. Öppna oss för Din kärlek och låt allt positivt som händer nu inom äktenskap och familjeliv bära frukt, frukt som består. Var med dem som går igenom en nedgång i äktenskap och familjeliv och ge dem visdomen de behöver för att kunna lösa problem. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig,
Fyll varje hem med Dig kärlek. Må vart och ett av våra hem bli en plats fylld av Din närvaro, en källa som förmedlar frid. Bönehäftet.
Vi måste fortsätta be för fred i världen och fred bland människor. Come Holy Spirit, Fill the Hearts of Thy Faithful and with the birth of Jesus kindle in them the fire of Your love. Send forth Thy Spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth. Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och med Jesus födelse tänd i dem Din kärleks eld. Sänd ut Din Ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.
Varma hälsningar,
Colette
Dear Friends,
I hope everything is going well for you and for all your loved ones. Thank God we are all doing well in Clonard. Everyone here has now received the vaccine and are looking forward to the second instalment in a few weeks’ time. It is a good feeling of having at least some protection while being conscious of the need to observe all the usual restrictions.
Attached is my input for next Sunday and the week following it. This is a lovely reminder that our ordinary everyday living is where we meet our God – or rather where our God has planned to meet us. It is a call to make every effort to live for one another and then we will grow in holiness. This seems especially true in the effort to stop the spread of Covid-19 by observing the various measures that we are asked to take.
You will be in my prayers each day of the week ahead. May God bless you and all your loved ones and keep you safe and close to his heart. Please continue to pray for me and for one another.
Johnny
besökare har varit här minst en gång. Om vi sprider adressen blir vi fler! Kanske några också blir inspirerade... |
|
Skicka en kommentar