Ständig Bön för Äktenskap och Familj

Dear Friends,

 It is a great pleasure for me think about you and pray for you every day, and every week as I prepare this input and send it out to you. Thank you for praying for me also and I ask you to continue to do that as I need your prayers and your love.

 Attached is my input for next Sunday and the week following it. The challenge in this Word of God is to let ourselves know our need of God, not just when things are going badly, but also when things are going well. Those are the times when God is asking us to be particularly generous with one another and with those around us. They are the times when we can take each other for granted and live without a spirit of adventure in our faith, hope and loveYou will be in my prayers each day of this new week. May God be with you to renew your love for one another. May God bless you and your family and all those you love and keep you safe from all harm. Thank you.

 Johnny

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Hej allihopa,

Ni får det här brevet och Fr Johnnys brev varje vecka.  Ni behöver inte läsa dem om ni inte vill.  De är menade som lite inspiration eftersom vi ber ensamma men förstås förenade med vår grupp. Några nya grupper är på gång.  Deo gratias.

Jag ber ofta för visdom och bra omdöme.  Cardinal Collins  firade dailytvmass.com  idag (Torsdag)  Han sade bland annat.  "Lord, teach me the shortness of life that I may get the wisdom of heart. Wisdom is with Our Lord Jesus Christ.  Wisdom that goes beyond the rules.  Wisdom rooted in the love of Our Lord Jesus Christ.   Wisdom that is compassionate and understanding.  That is what we seek. Wisdom is ultimately based on the love of Jesus Christ.

Herre, lär mig hur kort livet är att jag må få hjärtats visdom.  Visdom är med Vår Herre Jesus Kristus. Visdom som går bortom reglerna.  Visdom grundad i vår Herre Jesu Kristi kärlek. Visdom som är medlidsam och förstående. Det är vad vi söker. Visdom är i slutändan grundad på Jesus Kristus kärlek.

Herre, vi tänker på alla som har äktenskapsproblem av olika slag, speciellt på dem som har önskat vår förbön.  Vaka över dem Herre. Ge dem den visdom och det omdöme som krävs för att kunna klara av deras specifika situation.  Ge dem som stödjer dem vad de behöver för att kunna hjälpa dem på rätt sätt. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Our help is in the name of the Lord who made heaven and earth. Vår hjälp är i Herrens namn, han som har skapat himmel och jord.

Vi ber för frid i hjärtat, frid i familjen och frid på jorden.

Come Holy Spirit, Fill the Hearts of Your Faithful and kindle in them the fire of Your love. Send forth Your Spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth. Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld. Sänd ut Din Ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar,

Colette 

# Bloggat av Colette @ 18:40