Ständig Bön för Äktenskap och Familj

Dear Friends,

 Attached is my input for next Sunday and the week following it for the Couple Prayer and the Newsletter insert. I hope you will find this helpful for yourselves and for your family and parish life.

 The focus of the reflection is again an important one for all our relationships – ‘treat others as you would want them to treat you’! What a wonderful motto for human living. It certainly simplifies the decisions we need to make constantly in marriage and family life as well as in our social and spiritual lives. It doesn’t make them any easier – but it does make them clear!!

 You will be in my prayers each day as always that the week ahead will be a really good one for your marriage and family life. Please keep me in your prayers and pray for one another. I ask for your prayers especially for Gerry Brown and his three grownup children. Gerry’s wife Anne was killed recently in a tragic accident in Glengormley, Belfast. They have been receiving this Couple Prayer each week for the past few years. They need our prayers to help them through this terrible time. And we pray that God may grant Anne eternal rest and peace. Thank you.

 Johnny 

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Fr Johnnys veckobrev på engelska finns här

Idag utmanar Fr. Johnny oss  med Jesus ord: "Treat others as you would want them to treat you".  This teaching of Jesus has very wide-ranging implications for our lives. Behandla andra såsom du vill att de skall behandla dig.  Detta lärande av Jesus har omfattande konsekvenser för våra liv.  Läs brevet.

När det gäller församlingen skriver han: "If you want to have a vibrant parish, get involved in building it in the ways you expect others to do so that you will have all the amenities that you and your family want.  Om du vill ha en levande församling,  bli involverad i att bygga upp den på det sätt som du väntar av andra så att du kommer att ha allt som du och din familj behöver. Herre, du vet att vi kommer att ha Kyrkorådsval här i Karlstad inom kort.  Vi ber att dem du kallar att vara med kommer att svara ja på kallelsen. Var med dem.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Herre, vi ber för en kvinna som verkligen befinner sig i knipa. Du har vetskap om hela situationen.  Låt inte situationen bli värre. Ge henne visdom och bra omdöme så att hon vet hur hon ska handla.  Gör henne stark och lindra hennes oro.  Skydda barnet och låt henne inte komma till skada.  Vi ber också för alla andra som har äktenskapsproblem av olika slag. Vi tänker speciellt på dem vi känner till.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Herre,  vi ber för Gerry Brown och hans tre vuxna barn. (Vänner till Fr. Johnny) Må hans fru som dog i en tragisk bilolycka i Belfast vila i frid.  Trösta  Gerry och barnen och må den känna sig burna av våra böner. Må det finnas vänner och släkt omkring dem som ger dem det stöd de behöver.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi ber speciellt för Ukraina.  Jag saknar ord. Det känns så hemskt. Låt folket känna att du bär dem.  Låt inte det värsta hända. Inspirera till en bra lösning på konflikten. Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi ber för frid i hjärtat, frid i familjen och frid på jorden.

Come Holy Spirit, Fill the Hearts of Your Faithful and kindle in them the fire of Your love. Send forth Your Spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth. Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld. Sänd ut Din Ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar,

Colette

# Bloggat av Colette @ 16:50