Ständig Bön för Äktenskap och Familj

 Attached please find my input for the Couple Prayer/Newsletter piece for the Fourth Sunday of Ordinary Time – that is next Sunday! – and the week after it. I hope as always that you will find it helpful for yourselves in living your love for each other especially in marriage and also in your family life.

 The theme of it is becoming more aware of the wonder of the gift of each other and the gift of your love for each other that has brought you to commit to a life of growing in your love. I will be praying for you each day of the week that you will experience ever more fully the joy of your life together and the romance of looking forward to the future together.

 I also attach a little document I came across on Twitter recently with good pointers for growing in love. As with everything I send you, I hope you will enjoy practicing these suggestions!! God bless you always. Please pray for me and for all those who will receive this email this week.

 Johnny

January 29^th – February 4^th The way of the Lord

“How happy are the poor in spirit, theirs is the kingdom of heaven.” The greatest secret of happiness is to know that nothing we have is our own, it is all gift from God, and that we are totally dependant on God. Life is full of so many gifts and the greatest gift of all is love. But love is a God power. The love you share in your marriage is a very special part of God’s gift, not only to you, but also to the world. Treasure it. Treasure one another for our sake. This week let yourself experience the wonder of this love you share and to which you are pledged. This gift of love is also what bonds family members to each other. It needs to be developed or it will become mediocre. And our call is to share this gift of love with all those who form our faith community with us. We do this by our friendliness, our attention to those in need, our willingness to give time to building up our community of faith.

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Hej allihopa,

Son vanligt är Fr. Johnny´s brev inspirerande och utmanande:  Bland annat säger han: Den störste gåva av lycka är att veta att ingenting vi har är vårt eget. Allt är en gåva från Gud och att  vi är helt och hållet beroende av Gud.  Livet är fullt av så många gåvor och den största gåvan av allt är kärlek.  Resten finns i brevet.

Lord Jesus, we ask you to increase our faith in your redeeming love and also in your power that we may always recognise your abiding presence within each one of us.  Please give us the courage to always do your will and believe that you are always with us until the end of time. Herre Jesus, vi ber att du ökar vår tro på din frälsande  kärlek och också på din kraft att vi må alltid känna igen din närvaro i var och en av oss.  Ge oss modet att alltid göra Din vilja och må vi tro att du är alltid med oss intill tidens ände. Fr. Larry Marcille

Påvens intention för februari:  att församlingar i en anda av samhörighet välkomnar de mest behövande, och alltmer blir gemenskaper i tro och medmänsklighet.

Jag vill gärna att vi ber för alla som har ett funktionshinder av något slag, alla som känner sig ensamma och alla på äldreboende som inte har någon som hälsar på dem.  Herre vi lägger alla som finns i sådana situationer i dina heliga händer.  Låt det finnas och låt dem vara mottagliga för all mänsklig och andlig hjälp som det finns att få.  Led oss till dem som känner sig ensamma och behöver vår hjälp.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Kriget i Ukraina fortsätter och det känns förfärligt. Herre, var med alla Ukrainare.  Låt det här eländet snart ta slut.  Tack Herre att många länder fortsätter att stödja Ukraina på olika sätt. Vi ber för frid i hjärtat, frid i familjen och frid på jorden. Ge alla världens ledare, båda andliga och världsliga, visdom och bra omdöme.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Fyll varje hem med Din kärlek, Må vart och ett av våra hem blid en plats fylld av Din närvaro, en källa som förmedlar Din frid. . Bönehäftet  Må vi börja med oss själva.

Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithfuland. Kindle in them the fire of Your love.  Send forth your spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth.   Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld.  Sänd ut Din ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar för ett fridfullt 2023,

Dear Friends,

 I missed writing to you last week! Thank you for your prayers for the success of our Provincial Chapter. It went very well and we are now on the way to a new and fresh four years of our journey as Redemptorists in Ireland. It is good to be back home again though and back to what I know best.

 Attached is my input for the Couple Prayer and/or the Newsletter piece for next Sunday – Ordinary 3 – and the week following. I hope you will find it helpful for yourselves. Again the theme is very important for developing your love for one another as a couple and outwards towards your family and faith community.

 You will be in my prayers each day of the week. I thank God for you and your generous love for one another. And I pray that God may bless you with ever greater joy in your love and marriage. Thank you.

 Johnny 

Hej allihopa,

Nu är vi i mitten av januari och snart börjar Fastan.  Fr. Johnny skriver utmanande ord till oss idag: Himlen kommer att handla om  att vara positiv, glad och tacksam och fylld av lovord om alla och allting i all evighet. Kallelsen till ånger idag kan vara för oss att ändra oss nu och försöka utveckla de här kvaliteterna så mycket som möjligt. 

Herre, du vet att det inte är så lätt. Där finns så mycket som går emot. Det är inte så lätt att vara glad med allt som händer i världen och runt omkring oss.  Herre hjälp oss att se alla och allting med dina ögon.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig. 

Love, service, mercy and forgiveness are at the heart of religion.  If we change it into a performance of rules and regulations, we start to go on a slippery slope.  We have to see the human person in front of us. We draw close by reaching out to our brothers and sisters and we draw near to Jesus.  Kärlek, barmhärtighet och förlåtelse är vid hjärtat av vår tro. Om vi ändrar det till en föreställning om regler och bestämmelser är vi på väg ner en slipprig backe.  Vi måste se varje person framför oss. Vi kommer närmare när vi når ut till våra bröder och systrar och vi kommer närmare till Jesus. Dailytvmass.com

Bön behövs för en familj som har det väldigt svårt. En av sönerna har narkolepsi som effekt av  vaccination mot svininfluensa.  Hans liv har blivit förstört och han faller i sömn och har ingen energi.   Tidigare var han väldigt  aktiv, duktig och hade livet framför sig. Han hade många kompisar men nu skäms han för att träffa dem och vill inte lämna huset. Det är svårt för hela familjen. Herre, vi lämnar hela familjen i dina heliga händer.  Jag tror att familjen känner att de inte får den hjälp de behöver. Vi ber att du kommer in i pojkens hjärta och på något sätt ger honom framtidstron  tillbaka. Det behövs ett mirakel.  Sedan låt någon  dyka upp som verkligen kan hjälpa dem så att han kan få ett bättre liv.  Låt hela familjen känna sig buren av våra böner.  Jesus heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Vi ber för alla barn som tar emot Eukaristin för första gången och alla konfirmander.  Låt dopets rot växa mer i deras hjärta så att de fortsätter att lita på Dig och får en levande tro. Inspirera alla som undervisar barn och led dem med Din Ande.

Kriget i Ukraina fortsätter och det känns förfärligt. Herre, var med alla Ukrainare.  Låt det här eländet snart ta slut.  Låt EU fortsätta att vara enat och skicka allt som behövs till Ukraina.  Vi ber för frid i hjärtat, frid i familjen och frid på jorden. Ge alla världens ledare visdom och bra omdöme.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Fyll varje hem med Din kärlek, Må vart och ett av våra hem blid en plats fylld av Din närvaro, en källa som förmedlar Din frid.  Bönehäftet

Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithfuland. Kindle in them the fire of Your love.  Send forth your spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth.   Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld.  Sänd ut Din ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar för ett fridfullt 2023,