Ständig Bön för Äktenskap och Familj

Dear Friends,

 You have all been in my prayers all over the Christmas season and now into the New Year. I hope that you have experienced the peace of Christ in your hearts and homes, even in spite of many of the illnesses that seem to be around at present. I wish you and all your loved ones a very happy New Year. May God bless you with health and happiness all through 2023.

 I am sending you two instalments of the Couple Prayer/Newsletter piece this week. On Sunday all of us Redemptorists are gathering for what we call our Provincial Chapter. This happens every four years and is an opportunity to look back on the past four years and to plan for the next four. This means that I would not be able to send you my usual contribution next week. Please pray for us during this time that we can make good decisions about the future.

 I hope you will find the attached helpful for yourselves over these two weeks. You will continue to be in my prayers each day – even during the Chapter!! May God bless you and your families and all those you love. Thank you.

January 8^th – 14^th Christ, the beloved of God

A voice spoke from heaven, ‘This is my Son, the Beloved; my favour rests on him’. That is the very heart of our Christian faith. Christ is the Son of God. The practice of our faith is about living with that conviction and living it enthusiastically. In believing that Christ is the Son of God we are acknowledging that he is the one who can teach us what God is like. And he teaches us that God adores us, the way a parent adores her/his newborn child. We need to let ourselves go to that wonderful love in prayer and in joy. Christ is also the one who teaches us human life. He tells us very clearly that the only way to live is to love as he has loved us. This is particularly true in the intimate relationships of marriage and family life. It is also true in how we build our community of faith. We are a very privileged people.

January 15^th – 21^st - The Lamb of God

John the Baptist said: “I am the witness that he (Jesus) is the Chosen One of God”. This is the great mission that we all have in our world so that the world may believe. And Jesus gives us the best way of witnessing to him – our love for one another. It is hard to believe that our love has so much power, that our love can transform the world in so far as we point towards Christ as our Saviour. This power is particularly invested in the love of husband and wife in the Sacrament of Marriage. The committed love of a married couple makes Christ present in the world each couple lives in. So much is at stake for every couple to grow in their love every day. This call to witness to Christ is also the task of every family and every faith community in the Church. We have a responsibility in faith to positively develop our homes and our communities in ways that others, looking at us, can come to know Christ.

Fr Johnnys veckobrev översatt till svenska finns här

Hej allihopa,

Tyvärr skickade jag inget brev förra veckan.  Vi var sjuka över Jul så vi fick vara ensamma. Just då kändes det skönt för vi mådde inte så bra men sedan fick vi en del av familjen hos oss över Nyår och det var glädjande.

Igår, 4e januari, var Jesus Heliga Namns festdag och jag hörde en inspirerande predikan av F. Mathew McCarthy.  Han sade att innan vi börjar evangelisera eller något annat borde vi gör vårt bästa att ha frid med oss själva och med Gud.  Den Helige Ande gör sitt bästa arbete när en själ har frid.  Hur får vi frid? Säg Jesus namn över och över igen med varje andetag.  Man kan också säga Jesus, Guds son, ha barmhärtighet över oss på rosenkransen.  Jesus namn har kraften att hela, trösta och mest av allt ge oss en känsla av frid. Jesus själv är Fredens Prins.

Den här veckan skickar Fr.Johnny brev för 2 veckor.  Inför Jesus Dop, söndagens festdag skriver Fr. Johnny: Jesus .  Jesus lär oss att Gud älskar oss på samma sätt som en förälder  älskar hans/hennes nyfödda barn. Vi behöver ta in denna underbara kärlek i bön och glädje.  Resten finns i brevet.

I brevet Ordinary 2 skriver Fr. Johnny bland annat:  Det är svårt att tro att vår kärlek kan ha så mycket kraft att vår kärlek kan ändra världen. Vidare säger han: "Vi har ett ansvar i tro att på ett positivt sätt utveckla våra hem och våra kommuniteter så att andra som tittar på oss kan komma att känna Kristus, vår Frälsare

Kriget i Ukraina fortsätter och det känns förfärligt. Herre, var med alla Ukrainare.  Låt det här eländet snart ta slut.  Vi ber för frid i hjärtat, frid i familjen och frid på jorden. Ge alla världens ledare visdom och bra omdöme.  Jesus Heliga Hjärta, vi litar på Dig.

Fyll varje hem med Din kärlek, Må vart och ett av våra hem blid en plats fylld av Din närvaro, en källa som förmedlar Din frid.  Bönehäftet

Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithfuland. Kindle in them the fire of Your love.  Send forth your spirit and we shall be created and You will renew the face of the earth.   Kom Helige Ande, fyll dina trognas hjärtan och tänd i dem Din kärleks eld.  Sänd ut Din ande och vi skall bli väckta och Du skall förnya jordens ansikte.

Varma hälsningar för ett fridfullt 2023,

# Bloggat av Colette @ 13:37